cgmsv繁體化小操作

don119

萌新小白是繁體window系統，雖然使用軟體也能順順玩單機魔力，
終究要多幾個步驟，於是用MS word嘗試對DATA資料夾開啟檔案時用gbk簡體編碼，
之後對內容做繁簡轉換，最後用另存新檔，設定純文字檔，編碼改為window預設，
最後將原檔移轉其他位置備份，再將新檔改成舊檔名放回，
之後直接啟動服務端，再直接登入器進遊戲後，修改檔案部分就顯示繁體。

ps因為嘗試改的是msg，內容太多，估計動到一些設定，會有一些位置偏差，
   大家可以自行嘗試調整。

angel8384

没看懂 ，，这个好像很难

etyhgdbb

文案量很大

a35330752

用convertz可以把所有data裡的txt文件全部轉繁體
另外現在21.2a的CG會有bug，轉換完msg之後很多文字功能都會出錯

don119

簡單說系統是繁體window，然後有微軟office的words(只要有繁簡轉換就行，不用最近版本}，
data目錄中很多內容都是gbk格式，用中文簡體格式開啟檔案，就能顯示簡體字，
之後照前篇操作就能變成繁體字，不過如etyhgdbb大說的一樣，文案量很大，
目前都全選再簡轉繁，但除msg檔字型位置有變還算沒問題外，
其他檔改了後大大小小問題不少，例如npc改了後在xp系統中進遊戲npc名稱變亂碼，
但win8系統進遊戲卻能正常顯示繁體名稱，真的很麻煩，
不學程式編寫想繁體化應該會非常慢吧。
ps還是有一些可以操作的，例如npc中有npc位置座標，
改為繁體檔後另存，之後想傳送可以直接繁體輸入搜尋，
另外珊瑚工具本身無法軟體轉語系，在繁體系統遊戲內容顯示基本亂碼，
之前有樓主求正常畫面比對，但同樣可以用此操作進行比對。

a35330752

convertz可以選取所有檔案全部一起轉繁體。
珊瑚工具或者其他沒有加殼的exe文件的話可以用UE修改文字讓他變成你想要變的文字。
雖然有點複雜但是可以顯示繁體中文。
珊瑚工具箱可能比較麻煩，因為他連ini的設定檔都要修改。